Rent Agreement

TERMS & CONDITIONS | بنود وشروط إتفاقية الإيجار

* The renter/ customer must agree and sign the agreement sheet after delivery.

 I. ACKNOWLEDGEMENT

The renter agree all the terms and conditions of this agreement. 
لقد وافق وألتزم العميل الموضحه بياناته بجميع بنود وإشتراطات إتفاقية الإيجار

 II. SECURITY DEPOSIT

The renter agrees to pay a security deposit of SAR 200 after or before the delivery. The deposit amount will be return at the end of rent period. 
لقد وافق العميل لدفع مبلغ 200 ريال سعودي كتأمين مسترد عند توريد المواد المستأجرة للموقع ، وسوف يتم إسترجاع مبلغ التأمين للعميل بعد إنتهاء فترة الإيجار وإعادة المواد المستأجرة

III. DURATION

The duration indicates in the agreement sheet, if the renter wishes to extend, a new agreement will be created. 
مدة الإيجار حسب ما هو موضح في هذه الإتفاقية وفي حال رغبة العميل لتمديد المدة يجب إعداد إتفاقية جديدة

IV. FREE SERVICES

Free maintenance for rent duration more than 3 days. Replacing plants is free of charge if necessary. 
سوف يتم تقديم خدمات الصيانة والإستبدال مجانا للمواد المستأجرة لفترة تزيد عن 3 أيام

V. RATES

The rent rate are based on Bastana Online Garden Store rates. 
جميع قيمة المواد المستأجرة تحدد من خلال الأسعار المعروضة في الموقع الإلكتروني لمتجر بستنة

 VI. POLICIES

● For indoor plants - It must be used for indoor only. Do not place the plants on direct sunlight. 

● Not allowed to remove the plants in the pots, plants trimming, putting plants decorations, and other activities may harmful to plants.

● Not allow to write on pots, adding color, or any activities that may cause damage/scratch on pots. 

● The customer not allowed watering on plants or adding chemicals. 

● We only deliver and unload the rent items on the renter location and does not include arrangement of pots and plants. 


تستخدم النباتات الداخلية فقط داخل المباني وعدم تعريضها لأشعة الشمس المباشرة 
عدم إخراج النباتات من المراكن الخاصة بها أو قصها أو تقليمها أو وضع المواد اللاصقة أو الغروية عليها أو العبث بها بأي شكل من الأشكال 
عدم تغيير المراكن الخاصة بالنباتات أو الكتابة أو التلوين عليها أو وضع المواد الغروية واللاصقة عليها والمحافظة عليها من الخدوش 
يجب عدم ري النباتات أو وضع المواد الكيميائية أو الطبيعية لها بجميع أنواعها 
يتم من خلال هذه الخدمة أعمال توريد المواد المستأجرة الى الموقع وتنزيلها وتحميلها فقط ولا تشمل الخدمة أعمال ترتيب أو تنسيق المواد بالموقع

 

VII. DAMAGES

Any damages on rented items will be deducted to the deposit amount and additional fees may apply if necessary. The renter will pay the actual cost of the item if the pots/ plants damage and the rates will be calculated based on Bastana online store prices.

يتم الخصم من مبلغ التأمين في حال عدم الإلتزام بشروط الإتفاقية بقدر الضرر الواقع على المواد وذلك من خلال أسعار المواد المعلنة في الموقع لمتجر بستنة الإلكتروني وفي حال تجاوز الأضرار لمبلغ التأمين فعلي العميل الإلتزام بدفع مبلغ الإضافي للأضرار